-
1 на новом месте - новое счастье
на новом месте - новое счастьеמְשַנֶה מָקוֹם מְשַנֶה מַזָל -
2 приживание (на новом месте)
приживание (на новом месте)הַשרָשָה נ' -
3 прижившийся на новом месте
прижившийся на новом местеמְאוּזרָח -
4 погребение святого в новом месте
Русско-английский словарь религиозной лексики > погребение святого в новом месте
-
5 закрепление чего-то на новом месте
Универсальный русско-английский словарь > закрепление чего-то на новом месте
-
6 как у тебя идут дела на новом месте?
General subject: how are you making out in your new job?Универсальный русско-английский словарь > как у тебя идут дела на новом месте?
-
7 обустройство на новом месте
General subject: living arrangements at the new locationУниверсальный русско-английский словарь > обустройство на новом месте
-
8 получить возможность начать что-либо (на новом месте и т .п.)
General subject: get foot in the doorУниверсальный русско-английский словарь > получить возможность начать что-либо (на новом месте и т .п.)
-
9 поселяться на новом месте
Agriculture: ecize (о насекомых)Универсальный русско-английский словарь > поселяться на новом месте
-
10 прибытие войск и размещение на новом месте дислокации
Military: marching-inУниверсальный русско-английский словарь > прибытие войск и размещение на новом месте дислокации
-
11 программа по обустройству военнослужащих на новом месте прохождения воинской службы
Military: reassignment sponsorship programУниверсальный русско-английский словарь > программа по обустройству военнослужащих на новом месте прохождения воинской службы
-
12 пустить корни на новом месте
General subject: put down new rootsУниверсальный русско-английский словарь > пустить корни на новом месте
-
13 расходы по обустройству на новом месте жительства
Универсальный русско-английский словарь > расходы по обустройству на новом месте жительства
-
14 укореняться (о растениях) 2. поселяться на новом месте
Makarov: ecize (о насекомых)Универсальный русско-английский словарь > укореняться (о растениях) 2. поселяться на новом месте
-
15 устроить беженцев на новом месте
General subject: to re-establish refugees in new homesУниверсальный русско-английский словарь > устроить беженцев на новом месте
-
16 устроиться на новом месте
General subject: settle inУниверсальный русско-английский словарь > устроиться на новом месте
-
17 укореняться 2. поселяться на новом месте
Makarov: (о растениях) ecize (о насекомых)Универсальный русско-английский словарь > укореняться 2. поселяться на новом месте
-
18 поселиться на новом месте
vgener. zuziehenУниверсальный русско-немецкий словарь > поселиться на новом месте
-
19 прижиться, привыкнуть на новом месте
vgener. sich bei j-m einleben, sich in etw einlebenУниверсальный русско-немецкий словарь > прижиться, привыкнуть на новом месте
-
20 обжиться на новом месте
vgener. iedzīvoties jaunajā vietā
См. также в других словарях:
НА НОВОМ МЕСТЕ — «НА НОВОМ МЕСТЕ», СССР, Мосфильм, 1978, цв., 90 мин. Киноповесть. Остросюжетный рассказ о борьбе с браконьерами старшего инспектора рыбнадзора Баева (Юрий Назаров). В ролях: Юрий Назаров (см. НАЗАРОВ Юрий Владимирович), Жанна Прохоренко (см.… … Энциклопедия кино
Чесать локоть - спать на новом месте. — Чесать локоть спать на новом месте. См. СУЕВЕРИЯ ПРИМЕТЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Файвел в новом свете, или из России в Нью-Йорк (мультфильм) — Американский хвост An American Tail (англ.) Американская история (рус.) Файвел в новом свете, или из России в Нью Йорк (рус.) Жанры семейный …2 3 … Википедия
Файвел в новом свете, или из России в Нью-Йорк — Американский хвост An American Tail (англ.) Американская история (рус.) Файвел в новом свете, или из России в Нью Йорк (рус.) Жанры семейный …2 3 … Википедия
О персидском языке и новом проекте РИА Новости — 20 мая с.г. открывается версия интернет сайта РИА «Новости» на персидском языке. Такая направленность крупнейшего информагетства РФ означает интерес нашей страны к Ирану, и не только к нему – на персидском языке говорят также в… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Список храмов, упразднённых советской властью — Снос Храма Христа Спасителя в Москв … Википедия
ТРАНСПЛАНТАЦИЯ — ТРАНСПЛАНТАЦИЯ, пересадка, оперативное перемещение тканей или целых органов с целью приживления их в другом месте организма или в другом организме. Различают свободную Т., когда трансплянтат целиком отделяется от материнской почвы, и пересадку… … Большая медицинская энциклопедия
КАЗАНСКАЯ ИКОНА БОЖИЕЙ МАТЕРИ — (празд. 8 июля, 22 окт.), одна из главных русских святынь, связанная с важнейшими событиями истории Российского гос ва и РПЦ XVI нач. XXI в. Явилась в Казани 8 июля 1579 г., в царствование Иоанна IV Васильевича Грозного. Списки иконы получили… … Православная энциклопедия
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Переселения — I см. Население, Иммиграция и Эмиграция. Переселения крестьян в России. Слово переселения , приблизительно однозначащее с немецким выражением innere Kolonisation, обозначает передвижения земледельческого населения внутри границ государства с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Семейство полорогие — (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов. Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… … Жизнь животных